Monthly Archives: Αύγουστος 2016

Τηλεγράφημα δικηγόρου σε πελάτη μετά το πέρας της δίκης: «Η δικαιοσύνη εθριάμβευσεν!» Απάντηση πελάτη μέσω τηλεγραφήματος: «Ασκήσατε έφεσιν.» Θυμάστε την «Χριστινακειάδα», ήτοι το γεγονός ότι στο Τμήμα Κοινωνικής Θεολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών είχαν βρεθεί καθηγητές ο πατέρας, η μητέρα, η … Συνέχεια →

Η παρακολούθηση της συνεχιζομένης «κρίσης ταυτότητας» των λεγομένων Νέων Χωρών είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα–και, ενίοτε, ολίγον σουρεαλιστική… Τώρα που παρήλθε η εν Κρήτη Αγία και Μεγάλη Σύνοδος της Ορθοδόξου Εκκλησίας (Ιούνιος 2016), θα είχε νόημα η επικέντρωση σε φαινομενικά δευτερεύουσες πτυχές … Συνέχεια →

Αναδημοσιεύουμε το άρθρο του προέδρου του ΙΝΣΠΟΛ δρ Άγγελου Χρυσόγελου από το CNN. The failed coup in Turkey and the ensuing crackdown have created new tensions in the EU-Turkey relationship. As the EU has voiced concerns over human rights in … Συνέχεια →

Τα τουρκικά είναι γλώσσα συγκολλητική η οποία όταν μεταφράζεται ενέχει πάντα τον κίνδυνο να παγιδεύσει την απόδοση στα μονοπάτια της περίφρασης. Όποιος έχει παρακολουθήσει έστω και λίγο τουρκικά σήριαλ στην ελληνική τηλεόραση θα έχει προσέξει τις περίεργες συντακτικές δομές και … Συνέχεια →